Kabalcı Yayınevi Editörü Çağan Orhon, yaptığı açıklamada, Simenon külliyatını yayımlama kararı aldıklarını ve buna “Bella’nın Ölümü” ve “Kanaldaki Ev” ile başladıklarını söyledi.
Bu kitapların, Simenon’un özgünlüğünü tüm açıklığıyla ortaya koyduğunu belirten Orhon, kitaplarda, sıradan insanların basit yaşamlarının içinde, suçludan çok suçluluğun arandığını ifade etti.
Orhon, gelecek dönemde, Simenon’un ünlü karakteri Müfettiş Maigret’nin kitaplarını yayımlayacaklarını kaydederek, “Maigret dizisi, kitapların yazılma sırasına göre kronolojik olarak çıkacak. Daha önce Türkçeye çevrilmemiş Maigret kitaplarını da okuyuculara sunacağız” dedi.
