Edebiyat sevdalısı olan Delannoy, Fransız yazar Jean Cocteau ile 1943te çalışmış, daha sonra birçok klasik romanı sinemaya uyarlamıştı.
Victor Hugonun ünlü romanı Notre Dame de Parisyi 1956 yılında sinemaya uyarlayan Jean Delannoy, Godard, Chabrol ve Truffaut gibi Yeni Dalga yönetmenleri tarafından alaya alınmıştı.